@ 晏几道
岳阳楼记
庆历四年春, 滕子京谪守巴陵郡。
越明年, 政通人和, 百废具兴。
乃重修岳阳楼, 增其旧制, 刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具 通:俱)予观夫巴陵胜状, 在洞庭一湖。
衔远山, 吞长江, 浩浩汤汤, 横无际涯;朝晖夕阴, 气象万千。
此则岳阳楼之大观也, 前人之述备矣。
然则北通巫峡, 南极潇湘, 迁客骚人, 多会于此, 览物之情, 得无异乎?若夫淫雨霏霏, 连月不开, 阴风怒号, 浊浪排空;日星隐耀, 山岳潜形;商旅不行, 樯倾楫摧;薄暮冥冥, 虎啸猿啼。
登斯楼也, 则有去国怀乡, 忧谗畏讥, 满目萧然, 感极而悲者矣。
(隐耀 一作:隐曜;淫雨 通:霪雨)至若春和景明, 波澜不惊, 上下天光, 一碧万顷;沙鸥翔集, 锦鳞游泳;岸芷汀兰, 郁郁青青。
而或长烟一空, 皓月千里, 浮光跃金, 静影沉璧, 渔歌互答, 此乐何极!登斯楼也, 则有心旷神怡, 宠辱偕忘, 把酒临风, 其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心, 或异二者之为, 何哉
不以物喜, 不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧, 退亦忧。
然则何时而乐耶
其必曰:“先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐”乎。
噫!微斯人, 吾谁与归
时六年九月十五日。
庆历四年春, 滕子京谪守巴陵郡。
越明年, 政通人和, 百废具兴。
乃重修岳阳楼, 增其旧制, 刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具 通:俱)予观夫巴陵胜状, 在洞庭一湖。
衔远山, 吞长江, 浩浩汤汤, 横无际涯;朝晖夕阴, 气象万千。
此则岳阳楼之大观也, 前人之述备矣。
然则北通巫峡, 南极潇湘, 迁客骚人, 多会于此, 览物之情, 得无异乎?若夫淫雨霏霏, 连月不开, 阴风怒号, 浊浪排空;日星隐耀, 山岳潜形;商旅不行, 樯倾楫摧;薄暮冥冥, 虎啸猿啼。
登斯楼也, 则有去国怀乡, 忧谗畏讥, 满目萧然, 感极而悲者矣。
(隐耀 一作:隐曜;淫雨 通:霪雨)至若春和景明, 波澜不惊, 上下天光, 一碧万顷;沙鸥翔集, 锦鳞游泳;岸芷汀兰, 郁郁青青。
而或长烟一空, 皓月千里, 浮光跃金, 静影沉璧, 渔歌互答, 此乐何极!登斯楼也, 则有心旷神怡, 宠辱偕忘, 把酒临风, 其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心, 或异二者之为, 何哉
不以物喜, 不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧, 退亦忧。
然则何时而乐耶
其必曰:“先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐”乎。
噫!微斯人, 吾谁与归
时六年九月十五日。
@ 范仲淹
@ 晁公溯
送昙昱侄礼拜净慈愚极老叔
汝今别我去行脚, 听我殷勤重告汝。
人身难得今已得, 直须著意明自己。
只今丛林未寂寥, 四海一翁老愚叔。
惠日峰前九拜时, 照顾粗拳当面筑。
白发盈颠七十翁, 期汝有成志超越。
为报江海几故人, 晚年富贵一矶雪。
汝今别我去行脚, 听我殷勤重告汝。
人身难得今已得, 直须著意明自己。
只今丛林未寂寥, 四海一翁老愚叔。
惠日峰前九拜时, 照顾粗拳当面筑。
白发盈颠七十翁, 期汝有成志超越。
为报江海几故人, 晚年富贵一矶雪。
@ 释月涧
上枢密韩太尉书
太尉执事:辙生好为文, 思之至深。
以为文者气之所形, 然文不可以学而能, 气可以养而致。
孟子曰:“我善养吾浩然之气。
”今观其文章, 宽厚宏博, 充乎天地之间, 称其气之小大。
太史公行天下, 周览四海名山大川, 与燕、赵间豪俊交游, 故其文疏荡, 颇有奇气。
此二子者, 岂尝执笔学为如此之文哉
其气充乎其中而溢乎其貌, 动乎其言而见乎其文, 而不自知也。
辙生十有九年矣。
其居家所与游者, 不过其邻里乡党之人;所见不过数百里之间, 无高山大野可登览以自广;百氏之书, 虽无所不读, 然皆古人之陈迹, 不足以激发其志气。
恐遂汩没, 故决然舍去, 求天下奇闻壮观, 以知天地之广大。
过秦、汉之故都, 恣观终南、嵩、华之高, 北顾黄河之奔流, 慨然想见古之豪杰。
至京师, 仰观天子宫阙之壮, 与仓廪、府库、城池、苑囿之富且大也, 而后知天下之巨丽。
见翰林欧阳公, 听其议论之宏辩, 观其容貌之秀伟, 与其门人贤士大夫游, 而后知天下之文章聚乎此也。
太尉以才略冠天下, 天下之所恃以无忧, 四夷之所惮以不敢发, 入则周公、召公, 出则方叔、召虎。
而辙也未之见焉。
且夫人之学也, 不志其大, 虽多而何为
辙之来也, 于山见终南、嵩、华之高, 于水见黄河之大且深, 于人见欧阳公, 而犹以为未见太尉也。
故愿得观贤人之光耀, 闻一言以自壮, 然后可以尽天下之大观而无憾者矣。
辙年少, 未能通习吏事。
向之来, 非有取于斗升之禄, 偶然得之, 非其所乐。
然幸得赐归待选, 使得优游数年之间, 将以益治其文, 且学为政。
太尉苟以为可教而辱教之, 又幸矣!
太尉执事:辙生好为文, 思之至深。
以为文者气之所形, 然文不可以学而能, 气可以养而致。
孟子曰:“我善养吾浩然之气。
”今观其文章, 宽厚宏博, 充乎天地之间, 称其气之小大。
太史公行天下, 周览四海名山大川, 与燕、赵间豪俊交游, 故其文疏荡, 颇有奇气。
此二子者, 岂尝执笔学为如此之文哉
其气充乎其中而溢乎其貌, 动乎其言而见乎其文, 而不自知也。
辙生十有九年矣。
其居家所与游者, 不过其邻里乡党之人;所见不过数百里之间, 无高山大野可登览以自广;百氏之书, 虽无所不读, 然皆古人之陈迹, 不足以激发其志气。
恐遂汩没, 故决然舍去, 求天下奇闻壮观, 以知天地之广大。
过秦、汉之故都, 恣观终南、嵩、华之高, 北顾黄河之奔流, 慨然想见古之豪杰。
至京师, 仰观天子宫阙之壮, 与仓廪、府库、城池、苑囿之富且大也, 而后知天下之巨丽。
见翰林欧阳公, 听其议论之宏辩, 观其容貌之秀伟, 与其门人贤士大夫游, 而后知天下之文章聚乎此也。
太尉以才略冠天下, 天下之所恃以无忧, 四夷之所惮以不敢发, 入则周公、召公, 出则方叔、召虎。
而辙也未之见焉。
且夫人之学也, 不志其大, 虽多而何为
辙之来也, 于山见终南、嵩、华之高, 于水见黄河之大且深, 于人见欧阳公, 而犹以为未见太尉也。
故愿得观贤人之光耀, 闻一言以自壮, 然后可以尽天下之大观而无憾者矣。
辙年少, 未能通习吏事。
向之来, 非有取于斗升之禄, 偶然得之, 非其所乐。
然幸得赐归待选, 使得优游数年之间, 将以益治其文, 且学为政。
太尉苟以为可教而辱教之, 又幸矣!
@ 苏辙


